o Dani Méndez 
que desde sus blogs nos transmiten el pulso cotidiano de la sociedad china en general y pekinesa en particular. Personas que aprecian al pueblo chino y con el que conviven. Corresponsales de lujo.
"Flores de Febrero" de Fan Wu
"Las baladas del ajo" de Mo Yan"...El autor chino Mo Yan es crítico con su país. Con sus abusos, sus tradiciones obsoletas y sus injusticias. Sin embargo, él es hijo de China, para bien o para mal, y se niega a rechazar o a abandonar su país. "Un escritor siempre tiene que estar con su pueblo", afirma tajante.
Vive en Beijing, es profesor de Literatura en las Fuerzas Armadas de su país y, a través de sus novelas, ha retratado la China del último siglo. Siempre teniendo en cuenta sus propias experiencias, que reconoce que suponen casi un 70% de sus novelas, ha escogido a los débiles y oprimidos como protagonistas.
En Grandes pechos y amplias caderas fijó su atención en el machismo y los sufrimientos de una mujer obligada a tener el siempre ansiado hijo varón. En Las baladas del aj (Kailas), su última novela en llegar a España aunque la escribió hace veinte años, narra la represión de la revuelta campesina de mediados de los ochenta..."
"Las orquídeas rojas de Shanghai" de Juliette Morillot
Han pasado ya seis años. Tú ya no eres ese frágil bebé. Nosotros tampoco somos los mismos. China tampoco es la misma.
Todo cambia, el cambio es lo único que permanece, el fluir constante de nuestras vidas y los recuerdos..., tan buenos recuerdos...
(...)¿Hay algún día distinto a otro, bajo el cielo, para una madre? Por la mañana, la madre despertaba y levantábase antes del alba, y mientras los demás dormían aún, ella abría la puerta, sacaba las gallinas y el cerdo, conducía al búfalo hasta el patio, barría después el estiércol caído durante la noche, y lo apilaba en un rincón de la puerta del patio. Dormían aún los demás cuando iba a la cocina y encendía el fuego y calentaba agua para que bebieran el hombre y la vieja al despertar, y vertía un poco en un cuenco de madera, para que se enfriara y lavar con ella después los ojos de la niña.
Todas las mañanas, los párpados de la niña estaban fuertemente pegados y no podía ver hasta después de lavarlos. Al principio, la niña habíase asustado, y también la madre, pero la abuela dijo:
-Yo también los tenía así cuando era niña, y no me he muerto.
Ya estaban acostumbrados a ello y sabían que a los niños podían sucederles aquello, y no morir. Apenas acababa la madre de verter el agua, cuando llegaron los niños, llevando el hermano a la hermana de la mano. Habían saltado silenciosamente de la cama, para no despertar al hombre, temiendo su enfado, pues, a pesar de lo alegre que era, cuando quería serlo, sabía también irritarse y abofetearles furiosamente, si le despertaban antes de que terminara su sueño. Los dos niños permanecieron silenciosos junto a la puerta. El hermano parpadeó somnoliento y miró a su madre y bostezó, pero la niña quedó esperando con los párpados fuertemente pegados.
Entonces, la madre se puso en pie con rapidez y, cogiendo la toalla gris que colgaba de una estaquilla clavada en la pared, mojó uno de sus extremos en el agua del cuenco y, lentamente, lavó los ojos de la niña, que gemía en voz baja, y la madre pensó, como pensaba todas las mañanas: «Tengo que procurarme el ungüento para los ojos de esta criatura; tengo que procurármelo. Si no se me olvida, cuando vendamos la próxima carga de paja de arroz, le diré que vaya a una botica... Hay una cerca de aquí, a la derecha en una calle estrecha...»
Así pensaba cuando salió el hombre a la puerta, poniéndose las ropas, bostezando ruidosamente y rascándose la cabeza.
-Cuando lleves esta carga de arroz para vender -dijo, expresando su pensamiento en voz alta-. Ve a la botica que hay cerca de la Puerta del Agua, y pide ungüento o algo para ojos irritados como éstos.
Pero el hombre estaba cargado de sueño aún, y contestó con irritación.
-¿Y por qué tenemos que gastar nuestro escaso dinero para ojos irritados, si sabemos que esto no la matará? Yo tenía los ojos mal cuando era niño, y mi padre nunca gastó su dinero en mí, aunque yo era su único hijo vivo.
En un instante el pánico se apodera de las vidas. Confusión y estruendo dan paso al dolor. Dolor hondo e infinito de los que sobreviven. La tristeza reina y la pena no abandona a los que no perecieron.
Las leves esperanzas de los que buscan van dejando paso a la amarga resignación. Días negros, de luto y desesperanza, pero también jornadas memorables de coraje, de solidaridad y de humanidad. Buena gente.
A lo lejos, muy lejanas e insignificantes las voces de los miserables de siempre. Mala gente.
Fugitivo relámpago es la vida,
que apenas si da tiempo a sentir su pasar.
Inmutable es la faz de la tierra y del cielo;
mas cuán súbito el cambio de nuestro propio rostro
Li Po (Dinastía Tang)
De: "producciones" <producciones en lapenultima.es>
Para: "ESTER"
Asunto: Re: Zhao
Fecha: Thu, 10 Apr 2008 19:11:17 +0200 Hola Ester, gracias por mostrar tu interés en nuestra película. Me healegrado mucho de que me envies este mensaje porque me interesa muchovuestra visión de la película. Como padres adoptivos y futuros espectadoresde "Zhao" es muy importante que sepais que la película no muestra cómo seránnuestras hijas cuando tengan 25 años. Es una historia totalmente ficticiaaunque parta de una niña real. Esto es muy importante que lo tengais clarosobretodo los padres adoptivos como yo, ya que en absoluto creo que ni tuhija ni la mia vayan a hacer lo que hace Zhao en la película. Se trata deuna fantasía que trata fundamentalmente del desequilibrio entre sexos queexiste y existirá en China si siguen abandonando a las niñas, simplementepor ser niñas. Y me gustaría que tengais muy claro que no es una historiapara aplicar a nuestras niñas, es unicamente una llamada de atención a lasociedad china de que debe respetar más a las mujeres. Soy consciente de quelos padres somos muy sensibles a este tema, yo he contado la película desdeel corazón y aunque revelo un conflicto interno de la protagonista por serde otro país, no creo que nuestras hijas tengan ningún compromiso con supaís de origen. Aparte de Zhao tengo una hija biológica, Asia, y creo quelas dos tienen un único compromiso: vivir la vida lo más felizmente quepuedan con libertad y capacidad de decisión por si mismas. Esta películano sólo les afecta a ellas sino a todo el mundo que respete los derechos delas mujeres. Tengo muchas ganas de que veais la película y saber vuestrasreacciones. Si escribes en blogs de internet o te relacionas con padresadoptivos, hazles saber a todos, por favor, que se trata de una fantasticaaventura poética, de una sincera historia de amor truncada por losconflictos que tiene Zhao por ser China, pero que en absoluto creo que sepueda aplicar la historia de Zhao a nuestras hijas. Como espectadores es muyimportante que entendáis esto.Un abrazo y espero que sepáis captar la esencia de mi historia.Susi GozalvoDirectora de "Zhao". 
Europa Centro del Mundo (proyección de Mercator)
