24.9.10

Ya refresca



Ya refresca. Vamos a esperar a la luna al oeste del pabellón

de brillantes colores.

Nos acaricia el rostro el perfumado aliento de la brisa.

Hoy, por vez primera, ya no abrasa la atmósfera en la

estancia de madera de árbol de la canela.

¿Podrá alguno de nosotros cantar un poema en un palacio

de nieve?

Purísimos aromas llenan el pabellón. Las rajas de sandía

diríanse de jade.

Asciende, sola, la brillante luna que semeja una una copa

de licor.

¡Qué dulce embriaguez en la fresca noche! ...

Mas ya cae sobre el plantel tupido de bambúes un velo de

colores otoñales.

poetisa Chao Su Cheng

siglo XII , Dinastía Song

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Si eres el autor de alguna de las fotos colocadas en el blog
y no deseas que sea usada aquí,
notifícamelo y la retiraré
  • correo
  •